ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΛΕΒΑΝΤΕ - GRACIAS LEVANTE !!!

Στην Λεβάντε αναγνωρίζουν το τεράστιο μέγεθος του Ολυμπιακού, γνωρίζοντας πολλά πράγματα απο την ιστορία του. Εξαίρεση δεν θα μπορούσε να είναι η τραγωδία της Θύρας 7. Οι άνθρωποι της ισπανικής ομάδας έχουν μάθει τι συνέβη την μαύρη μέρα της 8ης Φεβρουαρίου του 1981, όπου 21 αδέρφια μας χάθηκαν άδικα.
Γι αυτό και έκαναν γνωστό ότι θα τιμήσουν τα θύματα της Θύρας 7 στο αυριανό παιχνίδι. Έχουν ετοιμάσει μια φανέλα με τον αριθμό 21 πάνω που συμβολίζει τον αριθμό των νεκρών και κάτω γράφει «in memoriam», δηλαδή «εις μνήμην». Αυτή θα προσφερθεί στους Πειραιώτες.


Muy buen gesto que lo dediqueis al honor de nuestros hermanos muertos.Ningun otro equipo excepto el de liverpul y del levante lo ha hecho jamas. Os atribuye gran valor este concreto gesto, y calquiera que sea el resultado del partido de manana os aplaudira en nuestro campo. Saludos a todos los amigos.

Ωραια κινηση το να αποτισετε φορο τιμης στα νεκρα μας αδερφια. Καμμια αλλη ομαδα πλην της Λιβερπουλ και της Λεβαντε δεν το εχει κανει ποτε. Σας τιμα η συγκεκριμενη κινηση. Οποιο κι αν ειναι το αποτελεσμα του αυριανου αγωνα θα χειροκροτηθειτε στο γηπεδο μας. Χαιρετισματα σε ολους τους φιλους.